Dabing

KINO DABING S MIXOM DOLBY A DCP

Štúdio má dlhoročné skúsenosti z výroby dabingov pre kiná, televízne a distribučné spoločnosti.

Špecializujeme sa
√ na kinodabing
√ na výrobu dabingových verzií filmov, dokumentov, odborných, firemných, inštruktážnych videoprogramov, trajlerov v slovenskom a českom jazyku pre kiná, televízie a distribučné spoločnosti od literárnej prípravy, casting, produkčné zabezpečenie, nahrávanie dialógov, úpravu M&E… až po výsledný mix.

Vyrábame
√ SK, CZ (dual, stereo, Surround 2.0, 3.1, 5.1 5.1ex,7.1).
√ výroba SK, CZ verzie “na kľúč”.

Dosiaľ sme realizovali viac ako 1500 titulov.

Výber zo zoznamu dabingov vyrobených v našom štúdiu (pdf 150kB)
Výber zo zoznamu dabingov (pdf 150kB)
Kinodabing O myške a medveďovi – recenzia