Turbo

Twentieth Century Fox, DreamWorks Animation, USA, 2013
Réžia: Barry Cook, Neil Nightingale
Scenár: Darren Lemke, Robert D. Siegel, David Soren
Kamera: Chris Stover
Hudba: Henry Jackman
Hrajú (v slov. znení): Michal Klučka (Turbo), Marián Miezga (Guy Gagne), Marcel Ochranek (Tito), Pavol Topoľský (Čet), Ivo Gogál (Prásk), Ivan Romančík (Biely tieň), Juraj Hrčka (Pohoďák), Kamil Mikulčík (Fleky), Judita Bilá (Iskra),Silvia Petöová (Paz), Henrich Platek (Kim Ly), Peter Kollárik(Angelo), Miroslav Trnavský (Bobby)

Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Mirka Brezovská
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Štúdio Dimas

ON JAZDÍ RÝCHLO. ONI ZBESILO.

Turbo je obyčajný malý slimák, ktorý má veľký sen. Žiť svoj život slimačím tempom ho neuspokojuje, túži po omnoho väčšej rýchlosti. Neustále trénuje a svoje pokroky meria metrom. Jeden meter dokáže „zabehnúť“ za sedemnásť minút. Kvôli tomu príliš nezapadá do slimačieho spoločenstva. Medzi slimákmi sa totiž nenosia veľké sny a veľká rýchlosť, dôležitejším ukazovateľom sú odpracované hodiny na hlavnom zdroji obživy, teda na rodnom paradajkovom stromčeku. Turbov brat Čet, ktorého krédom je „Bezpečnosť na prvom, poslednom aj všetkých ostatných miestach“, má svojho brata rád, ale má strach, že Turbova posadnutosť rýchlosťou ho raz privedie do nešťastia. Jeho najhoršie obavy sa naplnia vo chvíli, keď Turbo opustí rodnú paradajku a vydá sa do sveta, aby si naplnil svoje sny o vyššej rýchlosti. Fatálny stret so špeciálne upraveným motorom nadupaného športového auta
zmení jeho molekulárnu štruktúru a vďaka tejto podivnej nehode získa Turbo superschopnosť. Neuveriteľnú rýchlosť. V tej chvíli sa prestáva pohybovať slimačím tempom a ako neónová strela sa rúti ulicami Los Angeles niekedy aj tristo kilometrovou rýchlosťou. Ale aj keď je Turbo nabitý turborýchlosťou, nedokáže utiecť Titovi, spolumajiteľovi kalifornského stánku s rýchlym občerstvením, ktorého koníčkom a veľkou vášňou je organizácia slimačích pretekov v nákupnom centre Starlight Plaza. Tito ihneď spozná Turbov potenciál a zaradí ho do svojej stajne medzi „Slimačích jazdcov“ s ulitami, ktoré pripomínajú závodné mini autíčka. Títo drsní slimačí pretekári sa s Turbom spriatelia a spoločne sa vydajú na cestu plnú dobrodružstva, pretože rýchlika Turba obyčajné slimačie preteky neuspokoja. Na ceste za svojím snom si uvedomí, že ťažko uspeje sám bez pomoci druhých a že keď pomôže splniť malé sny svojich kamarátov, pomôžu mu na oplátku splniť ten jeho veľký – zvíťaziť na slávnych pretekoch Indy 500, kde budú jeho súpermi ozajstné autá.