EXODUS – BOHOVIA A KRÁLI

VZBÚRIL SA PROTI IMPÉRIU A ZMENIL SVET

20th Century Fox
Veľká Británia, USA, Španielsko, 2014
Réžia : Ridley Scott
Scenár : Steven Zaillian
Hudba: Alberto Iglesias
Hrajú: Christian Bale, Joel Edgerton, Aaron Paul, Sigourney Weaver, Ben Kingsley, Indira Varma, John Turturro

Vyrastali ako bratia, ale stali sa z nich nepriatelia na život a na smrť- egyptský faraón Ramzes a Mojžiš, ktorý sa stal legendou. Iná legenda,  Ridley Scott, previedla ich nesmrteľný príbeh na filmové plátno. Tvorca Gladiátora tak dostal šancu znovu predviesť ako má vyzerať pravý historický veľkofilm- ako prehliadka dych berúcich obrazov a pôsobivých bojových scén, ale zároveň ako neobyčajný ľudský príbeh ovládaný tými najzákladnejšími emóciami- láskou, nenávisťou a túžbou po moci.
V starovekom Egypte sa vládca rovnal Bohu a inak tomu nebolo ani v prípade Ramzesa ( Joel Edgerton). Mocný vládca mal jediného priateľa, Mojžiša ( Christian Bale), ktorý s ním vyrastal od detstva, keď ho našla a ujala sa ho kráľovská rodina. Z priateľa sa však stal úhlavný nepriateľ, keď sa Mojžišovi zjavil ,, iný“ Boh a poveril ho neľahkou úlohou – vyslobodiť svoj ľud z egyptského otroctva a priviesť ho do zasľúbenej zeme. Byť jeho vodcom aj prorokom.
Mojžiš túto úlohu prijme. Predtým ako sa bude môcť vydať na strastiplnú cestu do novej domoviny, zažije desať egyptských rán, ktorými zošle nahnevaný Boh na Egypt útrapy, krupobitie, ničivý oheň, epidémie a smrť. Nič z toho však faraónovi Ramzesovi nezabráni v snahe Mojžiša a jeho ľud za každú cenu zastaviť a zničiť.
,, Príbeh Mojžiša bola obrovská výzva, ktorú som si zamiloval. Chcel som preskúmať jeho zložitý charakter a bol som ohromený Mojžišovým príbehom, tým, čím si musel prejsť. To, že najprv boli bratia a potom sa z nich stali súperi, ktorí spolu bojujú, robí tento príbeh veľmi atraktívny.“ Komentuje svoj nový film uznávaný režisér Ridley Scott ( Gladiátor, Prometheus).

V slovenskom znení:
(všimli ste si ako herci dokázali zostarnúť ?…)

MOSES – Tomáš Maštalír
RAMSES – Daniel Dangl
SCHOLAR/NUN – Peter Rúfus
ZIPPORAH – Jana Lieskovská
SETI – Tibor Vokoun
VICEROY HEGEP – Ján Gallovič
TUYA – Zuzana Kocúriková
BITHIA – Tatiana Radeva
MIRIAM – Gabriela Dzuríková
HIGH PRIESTESS – Barbara Kelíšková
NEFERTARI – Gabriela Škrabáková Kreutz /Krojc/
COMMANDER KHYAN – Marián Miezga
MALAK – Frencien Bauer
RAMSES SCRIBE – Matej Landl
DATHAN – Juraj Predmerský
JETHRO – Ivan Romančík
RAMSES GRAND VIZIER – Jozef Benedik
ARCHITECT –  Dušan Szabó
JOSHUA –  Martin Hronský
AARON – Kamil Mikulčík
EXPERT – Henrich Platek
VICEROY HAGEP ́S AIDE –  Martin Zatovič
ABIRAM – René Jankovič
GERSHOM – Patrik Žiaran
Ďalej hrajú : Zuzana Kyzeková, Lenka Prokopová, Martin Vitek, Miroslav Málek, Miloš Kanjak, Dušan Vaňo a iní

ADR – Igor Uhrinčať
Produkcia – Juraj Martinák
Asistentka réžie – Monika Kraupová
Preklad a dialógy – Mirka Brezovská
Réžia slovenského znenia – Bohumil Martinák